Požadované překlady Hledat Zdrojový jazyk Francouzsky, Anglicky, Řecky, Polsky Cílový jazyk Francouzsky, Anglicky, Řecky, Polsky

Výsledky 1 - 7 z asi 7

147 Zdrojový jazyk Ä° live in Belgrade, Serbia; but Ä° was born in Barcelona, Catalonia Ä° live in Belgrade, Serbia; but Ä° was born in Barcelona, Catalonia. Serbian is my favourite foreign language: Ä° speak it well and Ä° got the B1 at the University of Belgrade. The unnamed extra language Ä° requested, is Belarussian (Ð‘ÐµÐ»Ð°Ñ€ÑƒÑÐºÐ°Ñ). / ÐÐµÐ½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð°, ÑÐºÑƒÑŽ Ñ Ð¿Ñ€Ð°ÑÑ–Ñž, â€” Ð±ÐµÐ»Ð°Ñ€ÑƒÑÐºÐ°Ñ. B1 is a level from the Common European Framework of Reference for Languages, you can see more about it on Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Common_European_Framework_of_Reference_for_Languages	Požadované překlady Polsky
326 Zdrojový jazyk Not dead ? ! ? A backend update for cucumis ! Yep I had a couple of hours today to work on a few updates mainly for security matters. First of all, all site is now in https for security (was done few weeks ago). Also, passwords used to be stored in clear in database. This is fixed now, passwords are hashed. And finally a [DELETE SPAMMER] button for admins. Happy 2019 to all of you! Hotové překlady Pas mort ? ! ? Ikke dÃ¸d ? ! ? Inte dÃ¶d ? ! ?	Požadované překlady Polsky
29 Zdrojový jazyk Ma princesse, je t'aime plus que tout. Ma princesse, je t'aime plus que tout. Le je du je t'aime est masculin	Požadované překlady Polsky
30 Zdrojový jazyk Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". On n'est jamais trahi que par ses amis. On n'est jamais trahi que par ses amis. Il s'agit d'une vieille expression franÃ§aise dont j'aimerais avoir des versions dans d'autres langues europÃ©ennes, celles de l'UE, dans le cadre de l'Ã©criture d'un roman. (anglais du royaume-uni, et nÃ©erlandais des pays-bas) Hotové překlady Nu eÅŸti niciodatÄƒ trÄƒdat decÃ¢t de prieteni.	Požadované překlady Polsky
10 Zdrojový jazyk Bonjour Comment peut-on traduire l'expression... laisse courir	Požadované překlady Polsky
198 Zdrojový jazyk Å»yzne pustynie W sÅ‚aboÅ›ci odkrywam swe prawdziwe potrzeby hierarchiÄ™ wartoÅ›ci W tÄ™sknocie odnajdujÄ™ swojÄ… toÅ¼samoÅ›Ä‡ utraconÄ… OjczyznÄ™ W grzechu widzÄ™ swÄ… bezsilnoÅ›Ä‡ prawdziwÄ… Å›mierÄ‡ W samotnoÅ›ci dostrzegam swÃ³j ratunek kochajÄ…cÄ… ObecnoÅ›Ä‡ British English, please.	Požadované překlady Anglicky
262 Zdrojový jazyk "Psalm dla opuszczajÄ…cego Niebo" Jakim psalmem podziÄ™kujÄ™ tej MiÅ‚oÅ›ci co opuszcza Niebo by byÄ‡ ze mnÄ… w mym wiÄ™zieniu i cielesnoÅ›Ä‡ mÄ… wspieraÄ‡... co pozwala siÄ™ kusiÄ‡ smutnemu na pustyni bym oparÅ‚a siÄ™ kuszeniu... co modli siÄ™ i czuwa w ogrodzie przy moim marzeniu... Jakim psalmem podziÄ™kujÄ™ tej MiÅ‚oÅ›ci na drzewie co za mnie umiera... British English, please.	Požadované překlady Francouzsky